The airport operator wants to eliminate the need for testing to certain countries, enabling air travel to resume