Airlines such as SWISS and easyJet are preparing for take-off later this month, working in conjunction with the hub’s new protection plan