The partnership will see customers connecting onto each airlines’ networks via Sao Paulo