The facility is set to provide maintenance operations for the entire fleet at the German hub, with plans to begin construction later this year