The new e-commerce software is set to build upon the company’s existing application, helping to improve freight operations in Dubai